برای اخذ ویزای تحصیلی، کاری یا گردشگری از برخی سفارتخانه‌ ها، یکی از مراحل ضروری، ارائه ترجمه رسمی گواهی عدم سوء پیشینه کیفری است. این گواهی اثبات می‌کند که فرد متقاضی در گذشته مرتکب جرم یا رفتار غیرقانونی نشده است. برای دریافت گواهی عدم سوء پیشینه، می‌توانید به یکی از دفاتر پلیس +۱۰ مراجعه کنید و درخواست خود را ثبت کنید.

مدارک مورد نیاز برای دریافت گواهی عدم سوء پیشینه:

• اصل شناسنامه

• اصل کارت ملی

• یک قطعه عکس ۳x۴ زمینه سفید (بدون عینک و برای خانم‌ها بدون آرایش و با صورت کاملاً نمایان)

• آدرس پستی و کد پستی

• تکمیل فرم درخواست

• پرداخت فیش به حساب نیروی انتظامی (بانک ملی)

• پرداخت فیش به حساب دادگستری استان تهران (بانک ملی)

این مبالغ معمولاً توسط کارت‌خوان دفاتر پلیس+۱۰ دریافت می‌شود.

نکته:
برای دریافت تاییدات دادگستری و وزارت امور خارجه، ارائه اصل گواهی عدم سوء پیشینه الزامی است. همچنین، هنگام ترجمه رسمی این گواهی، اسپل صحیح اطلاعات مطابق با پاسپورت فرد متقاضی ضروری است.

ترجمه انگلیسی رسمی گواهی عدم سوء پیشینه
ترجمه ایتالیایی رسمی گواهی عدم سوء پیشینه